qiū秋fēng风sān三dié叠jì寄qín秦shǎo少yóu游qí其sān三
xíng邢jū居shí实〔〔sòng宋dài代〕〕
qiū秋fēng风hào浩dàng荡xī兮tiān天yǔ宇gāo高，，qún群shān山wēi逶yí迤xī兮xī溪gǔ谷jì寂liáo寥。。dēng登gāo高wàng望yuǎn远xī兮bù不zì自liáo聊，，jià驾yán言shì适yě野xī兮shuí谁yǔ与yóu游áo遨。。
kōng空yuán原wú无rén人xī兮sì四gù顾xiāo萧tiáo条，，yuán猿yòu狖yǔ与wǔ伍xī兮mí麋lù鹿wèi为cáo曹。。fú浮yún云qiān千lǐ里xī兮guī归lù路yáo遥，，yuàn愿yán言sī思zi子xī兮shǐ使wǒ我xīn心láo劳。。
秋风三叠寄秦少游 其三。宋代。邢居实。 秋风浩荡兮天宇高，群山逶迤兮溪谷寂寥。登高望远兮不自聊，驾言适野兮谁与游遨。空原无人兮四顾萧条，猿狖与伍兮麋鹿为曹。浮云千里兮归路遥，愿言思子兮使我心劳。