zhōu舟zhōng中yè夜zhuó酌bié别dèng邓jūn均
yán严càn粲〔〔sòng宋dài代〕〕
gòng共duì对chuán船tóu头yuè月，，tōng通xiāo宵yǔ语wèi未zhōng终。。xiāng乡guān关jǐ几suì岁bié别，，bǐ笔mò墨xiǎo小shí时tóng同。。
jiāng江yǐng影gāo高dī低shù树，，qiū秋shēng声duàn断xù续hóng鸿。。xiāng相féng逢hún浑cǎo草cǎo草，，míng明rì日yòu又xī西dōng东。。
舟中夜酌别邓均。宋代。严粲。 共对船头月，通宵语未终。乡关几岁别，笔墨小时同。江影高低树，秋声断续鸿。相逢浑草草，明日又西东。