zèng赠qīng青chéng城dòng洞wēng翁èr二shǒu首
zhāng张jì继xiān先〔〔sòng宋dài代〕〕
rén人jiān间jiǔ久yǐ矣xǐ喜xiāng相bèi倍，，dào道shù术cān参tóng同qǐ岂lìn吝zāi哉。。
tā他rì日gōng功chéng成guǒ果qīng轻jǔ举，，wèi为wú吾tiān天shàng上zuò作tī梯méi媒。。
赠青城洞翁二首。宋代。张继先。 人间久矣喜相倍，道术参同岂吝哉。他日功成果轻举，为吾天上作梯媒。