wàng望jiāng江nán南
zhāng张jì继xiān先〔〔sòng宋dài代〕〕
xī西yuán源hǎo好，，hái还xiàng向guān观tíng庭xī西。。shou扌qì弃wǎn晚jú菊míng明fāng方zhàng丈wài外，，bàng傍hán寒méi梅fàng放liù六huā花fēi飞。。sān三hè鹤huì会tóng同shí时。。
qīng清jìng净yǔ宇，，chù处yī一guì贵wú无wèi为。。dài戴yuè月yè夜zhōng中réng仍shì是bié别，，xián衔xiāng香yuán原shàng上bù不xū须mí迷。。yú于cǐ此zhèn振yī衣guī归。。