fèng凤xiáng翔guān官zhái宅yuán园tíng亭
liú刘bān攽〔〔sòng宋dài代〕〕
tuì退shí食zì自xián閒xiá暇，，kōng空táng堂réng仍jí集xū虚。。qiū秋lín林zhǎng长fèi费sǎo扫，，hán寒cǎo草bù不jiào教chú锄。。
yí移shí石gǎi改yū迂jìng径，，fú拂qiáng墙kàn看jiù旧shū书。。zhī枝qī栖yì亦yún云wěn稳，，hé何yòng用yì忆wú吾lú庐。。
凤翔官宅园亭。宋代。刘攽。 退食自閒暇，空堂仍集虚。秋林长费扫，寒草不教锄。移石改迂径，拂墙看旧书。枝栖亦云稳，何用忆吾庐。