yuán元xī夕yǔ雨zhōng中ǒu偶chéng成sì四jué绝fèng奉jì寄dōng东zhāi斋
chén陈qǐ起〔〔sòng宋dài代〕〕
chē车jià驾xíng行jiāng将xiǎng享mèng孟chūn春，，yuè月shōu收méi梅yǐng影kě可chóu愁rén人。。
yǔ雨shī师bù不guǎn管xián闲wǔ舞wǔ舞，，yù预xiàng向tiān天jiē街sǎ洒àn暗chén尘。。
元夕雨中偶成四绝奉寄东斋。宋代。陈起。 车驾行将享孟春，月收梅影可愁人。雨师不管闲舞舞，预向天街洒暗尘。