dá答dà大nián年mǎ马chéng丞xiāng相
hú胡rú如xūn埙〔〔sòng宋dài代〕〕
rén人shēng生jì寄fú浮yún云，，shì世wèi味rú如jué嚼là蜡。。níng宁fēn分cáo螬bàn半shí食，，kěn肯zhú逐wū乌sān三zā匝。。
fēn纷fēn纷xiāng相bǐ彼wǒ我，，cǐ此dào道fāng方zǔn噂dá沓。。jūn君kàn看wáng王sūn孙yuán猿，，ài爱è恶zú卒nán难hé合。。
wú吾chái侪yì异shì市dào道，，suǒ所guì贵xiāng相zhī知xīn心。。lín临fēn分qīng倾yì意qì气，，qì泣xià下shí时zhān沾jīn襟。。
gǔ古lái来gěng耿jiè介shì士，，bù不qì憩è恶mù木yīn阴。。máng茫máng茫tiān天yǔ宇jiān间，，sì四gù顾tú徒bēi悲yín吟。。
答大年马丞相。宋代。胡如埙。 人生寄浮云，世味如嚼蜡。宁分螬半食，肯逐乌三匝。纷纷相彼我，此道方噂沓。君看王孙猿，爱恶卒难合。吾侪异市道，所贵相知心。临分倾意气，泣下时沾襟。古来耿介士，不憩恶木阴。茫茫天宇间，四顾徒悲吟。