hé和zhāng张gōng公dá达duān端jiàn见jì寄
jīn金jūn君qīng卿〔〔sòng宋dài代〕〕
yīn殷qín勤jì寄yǔ语zhāng张fū夫zi子，，xiū休ài爱sān三shān山shèng胜chù处yóu游。。
wén闻shuō说zhào诏shū书cuī催rù入jìn觐，，biàn便xū须fēi飞bù步shàng上áo鳌tóu头。。
和张公达端见寄。宋代。金君卿。 殷勤寄语张夫子，休爱三山胜处游。闻说诏书催入觐，便须飞步上鳌头。