sòng送zhāng张míng明yuǎn远guī归dān丹yáng阳
jīn金jūn君qīng卿〔〔sòng宋dài代〕〕
cǐ此xíng行fēi非yuǎn远bié别，，hé何yòng用cǎn惨lí离yán颜。。zòng纵zhào棹xī溪tíng亭wài外，，qīng清gē歌zūn樽jiǔ酒xián閒。。
xiāng相qī期zài在xī西xiào笑，，cóng从cǐ此wàng望nán南hái还。。guī归qù去zhòng重huí回shǒu首，，xī夕yáng阳jiāng江wài外shān山。。
送张明远归丹阳。宋代。金君卿。 此行非远别，何用惨离颜。纵棹溪亭外，清歌樽酒閒。相期在西笑，从此望南还。归去重回首，夕阳江外山。