jiāng将guò过wàn万qiáo桥yòng用qián前yùn韵jì寄dà大nián年xiān先zhī之
wáng王shí十péng朋〔〔sòng宋dài代〕〕
sān三nián年zài在fù阜bù不míng鸣fēi飞，，cè侧chì翅jù俱cóng从jiù旧lù路guī归。。shī师dé德liàng量kuān宽zhēn真nài耐shì事，，shěn沈láng郎shī诗shòu瘦bù不shèng胜yī衣。。
dōu都yuán缘yǒu有zhí职gōng供gān甘zhǐ旨，，kě可shì是wú无xīn心liàn恋quē阙wéi闱。。jiǔ酒fā发pú葡táo萄áo螯zhuó斫xuě雪，，dìng定zhī知cǐ此yuàn愿bù不wú吾wéi违。。
将过万桥用前韵寄大年先之。宋代。王十朋。 三年在阜不鸣飞，侧翅俱从旧路归。师德量宽真耐事，沈郎诗瘦不胜衣。都缘有职供甘旨，可是无心恋阙闱。酒发葡萄螯斫雪，定知此愿不吾违。