liù六yuè月yī一rì日
wáng王shí十péng朋〔〔sòng宋dài代〕〕
tiān天yá涯féng逢liù六yuè月，，shēn深yì忆bié别jiā家shí时。。xíng行yě也yì亦yún云yuǎn远，，guī归yú欤hé何tài太chí迟。。
shū殊fāng方zuì最yán炎rè热，，duō多bìng病xiǎng想fú扶chí持。。tiān天qiǎn遣xī西lái来yì意，，duān端lìng令dàn啖lì荔zhī枝。。
六月一日。宋代。王十朋。 天涯逢六月，深忆别家时。行也亦云远，归欤何太迟。殊方最炎热，多病想扶持。天遣西来意，端令啖荔枝。