shí十yuè月sì四rì日sù宿yú于shā沙shì市zhōu舟zhōng中juǎn捲
wáng王shí十péng朋〔〔sòng宋dài代〕〕
jīn今xī夕guǒ果hé何xī夕，，zhāng章huá华tái台pàn畔zhōu舟。。shī诗chéng成tiān天zuò作zhǐ纸，，lián帘juǎn捲yuè月wèi为gōu钩。。
là蜡jù炬zhī知hé何xǐ喜，，xiāng乡xīn心wèi未miǎn免yōu忧。。jiā家shū书suí随yàn雁zú足，，liǎng两yuè月dào到jīng荆zhōu州。。