cháo朝lí离huá华róng容mò莫sù宿mèng孟qiáo桥xiǎo小diàn店shén甚lòu陋dé得mò莫cáo漕zi子méng蒙shū书yǐ以bā八bǎi百liào料chuán船jiàn见jiè借suì遂kě可gǔ鼓jí楫ér而xī西yǐ矣
wáng王shí十péng朋〔〔sòng宋dài代〕〕
xiǎo晓fā发huá华róng容sì寺，，yún云kāi开è鄂zhǔ渚tiān天。。qiū秋shēn深yú馀wǎn晚dào稻，，dì地kuàng旷pì辟guǎn管tián田。。
cǎo草shì市yú鱼duō多gǔ骨，，huāng荒cūn村diàn店yǒu有yān烟。。jì计tái台shū书bào报wǒ我，，yǐ已jù具jì济chuān川chuán船。。
朝离华容莫宿孟桥小店甚陋得莫漕子蒙书以八百料船见借遂可鼓楫而西矣。宋代。王十朋。 晓发华容寺，云开鄂渚天。秋深馀晚稻，地旷辟管田。草市鱼多骨，荒村店有烟。计台书报我，已具济川船。