sān三yì益zhāi斋
lǐ李péng彭〔〔sòng宋dài代〕〕
zhī知rén人shí实wèi未yì易，，dìng定jiāo交liáng良dú独nán难。。shèng胜yǐ已xiè谢róng容yuè悦，，yǒu有lái来qī期bì必duān端。。
míng明gōng公mài迈wǎng往zī姿，，jìn劲qì气mó摩jiàn谏yuán垣。。què确rèn讱jīn金shí石guàn贯，，bó博jí极míng溟bó渤kuān宽。。
yí遗jīng经qǐ起fán凡lì例，，shè射cè策líng凌kǒng孔luán鸾。。pì睥nì睨hàn汉tíng庭yòu右，，yán言jī激zhuàng壮shì士gān肝。。
chǐ耻zuò作zi子gōng公shū书，，kěn肯dàn弹gòng贡yǔ禹guān冠。。xiǎo小shì试bù不jǐn尽miào妙，，yín银zhāng章chǔ楚jiāng江gàn干。。
bào抱dú牍yàn雁wù鹜xíng行，，yù欲zuò作gù故shí时kàn看。。dàn弹zhì治fēi非zhù柱hòu后，，suō缩shǒu手xīn心dǎn胆hán寒。。
hé何cháng尝rǎo扰yù狱shì事，，mín民zì自yǐ以bù不yuān冤。。rú如qīng卿wèi未cán惭lǎo老，，cǐ此yǔ语chuí垂bù不kān刊。。
xū虚huái怀wàng望sān三yì益，，yuè阅cǐ此xián贤shì士guān关。。yào要xū须dé得wěi伟rén人，，kuò阔bù步wèi未dēng登tán坛。。
bài拜gōng公zhàng丈rén人xíng行，，shè摄yī衣xǔ许jī跻pān攀。。fǎn反méng蒙bǔ补wǒ我yì劓，，kuàng况fù复qīn亲zhī芝lán兰。。
huì会xīn心zài在jiǎn简yào要，，wǒ我yán言zhēn真jué觉fán烦。。zhāng章chéng成xiè谢bù不mǐn敏，，wěi猥bìng并láo劳yī一shān删。。
三益斋。宋代。李彭。 知人实未易，定交良独难。胜已谢容悦，有来期必端。明公迈往姿，劲气摩谏垣。确讱金石贯，博极溟渤宽。遗经起凡例，射策凌孔鸾。睥睨汉庭右，言激壮士肝。耻作子公书，肯弹贡禹冠。小试不尽妙，银章楚江干。抱牍雁鹜行，欲作故时看。弹治非柱后，缩手心胆寒。何尝扰狱事，民自以不冤。如卿未惭老，此语垂不刊。虚怀望三益，阅此贤士关。要须得伟人，阔步未登坛。拜公丈人行，摄衣许跻攀。反蒙补我劓，况复亲芝兰。会心在简要，我言真觉烦。章成谢不敏，猥并劳一删。