yè夜tīng听cóng从dì弟róng荣xù绪qín琴
lǐ李péng彭〔〔sòng宋dài代〕〕
liáng凉yuè月gěng耿mào茂shù树，，wēi微fēng风báo薄shū疏lín林。。lìng令dì弟kěn肯guò过wǒ我，，qīng清yè夜fǔ抚míng鸣qín琴。。
miào妙shēng生huī徽zhěn轸wài外，，xū虚yí夷yǒu有yuǎn远xīn心。。āi哀yuán猿shān山míng暝xiào啸，，níng凝jiā笳shuāng霜jì霁yín吟。。
hú胡mǎ马jīng惊shuò朔chuī吹，，chǔ楚qiú囚cāo操nán南yīn音。。wáng王qiáng嫱qióng穹lú庐qì泣，，xiào校wèi尉hàn汉ēn恩shēn深。。
fān翻lìng令kuàng旷shì士huái怀，，shù数xíng行xià下zhān沾jīn襟。。qū曲zhōng中pō颇qīng清zhuàng壮，，jué攫yì醳juān蠲fán烦yín淫。。
yà亚fū夫jūn军xì细liǔ柳，，lìng令yán严yè夜chén沉chén沉。。wǒ我yǒu友shàn擅qiū丘hè壑，，pō颇zāo遭jī鸡xū须qīn侵。。
yíng营shī诗mào貌yān烟ǎi霭，，cí辞qiān悭fù负yōu幽xún寻。。huà画shī师suī虽wú无rú如，，cāng沧làng浪yī一tí蹄cén涔。。
jí藉ěr尔shān山shuǐ水qū曲，，xuān轩huō豁qióng穷shàng上cén岑。。qín勤lái来shāng商lüè略cǐ此，，shèng胜chù处yào要tóng同zhēn斟。。
夜听从弟荣绪琴。宋代。李彭。 凉月耿茂树，微风薄疏林。令弟肯过我，清夜抚鸣琴。妙生徽轸外，虚夷有远心。哀猿山暝啸，凝笳霜霁吟。胡马惊朔吹，楚囚操南音。王嫱穹庐泣，校尉汉恩深。翻令旷士怀，数行下沾襟。曲中颇清壮，攫醳蠲烦淫。亚夫军细柳，令严夜沉沉。我友擅丘壑，颇遭鸡须侵。营诗貌烟霭，辞悭负幽寻。画师虽无如，沧浪一蹄涔。藉尔山水曲，轩豁穷上岑。勤来商略此，胜处要同斟。