xǐ喜yù遇hóng洪zhòng仲běn本yú于shān山nán南yǐ以chán蝉zào噪lín林yú逾jìng静niǎo鸟míng鸣shān山gèng更yōu幽wèi为yùn韵zuò作shí十shī诗jì寄zhī之jiān兼chéng呈jū驹fù父qí其wǔ五
lǐ李péng彭〔〔sòng宋dài代〕〕
lǎo老pǔ圃zhì志chén沉yù郁，，jiǔ久zāi哉huàn宦cóng悰lěng冷。。dào道guǎng广suī虽nán难zhōu周，，tián恬yú愉jìng境yuán元jìng静。。
zhe著shū书xuě雪míng明chuāng窗，，chuí垂lǎo老zhēn真juàn隽yǒng永。。zhū诸láng郎hàn汗xuè血zī姿，，yī一yī一jiē皆jué绝yǐng影。。
喜遇洪仲本于山南以蝉噪林逾静鸟鸣山更幽为韵作十诗寄之兼呈驹父 其五。宋代。李彭。 老圃志沉郁，久哉宦悰冷。道广虽难周，恬愉境元静。著书雪明窗，垂老真隽永。诸郎汗血姿，一一皆绝影。