jǐn谨hé和lǎo老rén人luó罗shān山
hóng洪zī咨kuí夔〔〔sòng宋dài代〕〕
zì自zhù铸tiě铁chéng成cuò错，，shuí谁chuī吹huī灰shǐ使rán然。。
sú俗qíng情chuáng床shàng上xià下，，yě野qù趣mì蜜zhōng中biān边。。
huā花yàn艳míng明guāng光jǐn锦，，tái苔hén痕bái白dǎ打qián钱。。
zuì醉wēng翁shī诗bǎn板zài在，，shān山mò莫fàng放tóng童diān颠。。
谨和老人罗山。宋代。洪咨夔。 自铸铁成错，谁吹灰使然。俗情床上下，野趣蜜中边。花艳明光锦，苔痕白打钱。醉翁诗板在，山莫放童颠。