jiāng江shì氏jìng静shān山táng堂
wú吴xī锡chóu畴〔〔sòng宋dài代〕〕
yī一zhù炷qīng清xiāng香wàn万dié叠shān山，，yī依rén仁tǐ体gěn艮jì寂rán然jiān间。。
yóu油yún云zì自qù去wèi为lín霖yǔ雨，，qiān千gǔ古cāng苍cāng苍zhǐ只nèn恁xián閒。。
江氏静山堂。宋代。吴锡畴。 一炷清香万叠山，依仁体艮寂然间。油云自去为霖雨，千古苍苍只恁閒。