zhōu舟zhōng中
wú吴xī锡chóu畴〔〔sòng宋dài代〕〕
yī一xiào笑qǐ起tuī推péng篷，，yān烟yún云wàng望yǎn眼zhōng中。。
lǔ橹míng鸣wú无diào调lè乐，，fān帆bǎo饱yǒu有qíng情fēng风。。
shān山jìn近shuǐ水piān偏lǜ绿，，juān鹃tí啼huā花zhèng正hóng红。。
qián前tú途zú足qí奇guān观，，xíng行sè色mò莫cōng匆cōng匆。。
舟中。宋代。吴锡畴。 一笑起推篷，烟云望眼中。橹鸣无调乐，帆饱有情风。山近水偏绿，鹃啼花正红。前途足奇观，行色莫匆匆。