yì义shī师yuàn院cóng丛zhú竹
guō郭zhǎng长qiàn倩〔〔jīn金cháo朝〕〕
nán南xuān轩yí移zhí植zì自xī西tán坛，，shòu瘦yù玉tíng亭tíng亭shí十shù数gān竿。。dé得fǎ法wèi未yīng应shū输lǎo老bǎi柏，，zhí植gēn根jiān兼dé得jìn近yōu幽lán兰。。
suī虽wú无nóng秾yàn艳bāo包chūn春sè色，，zì自xǔ许zhēn贞xīn心lǎo老suì岁hán寒。。bǎi百cǎo草qiān千huā花jǐn尽líng零luò落，，qǐng请jūn君lái来xiàng向cǐ此zhōng中kàn看。。