liú刘yù御shǐ史yún云qīng卿wǎn挽cí词èr二shǒu首qí其yī一
léi雷yuān渊〔〔jīn金cháo朝〕〕
qì气gàn干cān参tiān天nǐ拟wàn万xún寻，，shèng圣mén门liáng梁dòng栋zì自kān堪rèn任。。zhì豸guān冠yuè岳yuè岳fēng锋léng棱jùn峻，，fú凫xì舄piān翩piān翩huì惠ài爱shēn深。。
kě可rěn忍jiā佳chéng城yù玉mái埋tǔ土，，zuì最āi哀cí慈wò幄xuè血zhān沾jīn襟。。chuán传jiā家lài赖yǒu有shuāng双zhū珠zài在，，bù不ěr尔rú如hé何wèi慰shì士lín林。。
刘御史云卿挽词二首 其一。金朝。雷渊。 气干参天拟万寻，圣门梁栋自堪任。豸冠岳岳锋棱峻，凫舄翩翩惠爱深。可忍佳城玉埋土，最哀慈幄血沾襟。传家赖有双珠在，不尔如何慰士林。