méi梅huā花jí集jù句qí其bā八
lǐ李gōng龏〔〔jīn金cháo朝〕〕
dú独shàng上xī西lóu楼sì四wàng望shē赊，，yù玉lín林qióng琼shù树yǐng影jiāo交jiā加。。chūn春fēng风yě也jiě解xián嫌xiāo萧suǒ索，，jiè借fā发míng明nián年zuì最zǎo早huā花。。
梅花集句 其八。金朝。李龏。 独上西楼四望赊，玉林琼树影交加。春风也解嫌萧索，借发明年最早花。