méi梅huā花jí集jù句qí其shí十qī七
lǐ李gōng龏〔〔jīn金cháo朝〕〕
gū孤zhōu舟jiāng江shàng上wèi畏chūn春hán寒，，gù故guó国yān烟huā花xiǎng想yǐ已cán残。。chén沉zuì醉bù不chóu愁guī归lù路yuǎn远，，píng凭jūn君chuán传yǔ语bào报píng平ān安。。
梅花集句 其十七。金朝。李龏。 孤舟江上畏春寒，故国烟花想已残。沉醉不愁归路远，凭君传语报平安。