jí即shì事
lǐ李jùn俊mín民〔〔jīn金cháo朝〕〕
jiāng将jūn军xià下mǎ马qì气rú如hóng虹，，shū书shēng生zhé折yāo腰qū曲rú如gōng弓。。hǎo好shān山wú无xiàn限guī归wèi未dé得，，bái白yún云cán惭kuì愧dù渡xī溪fēng风。。
即事。金朝。李俊民。 将军下马气如虹，书生折腰曲如弓。好山无限归未得，白云惭愧渡溪风。