dá答chóu筹táng堂qí其èr二
lǐ李jùn俊mín民〔〔jīn金cháo朝〕〕
qiū秋liáng凉jí急jí急shòu授yī衣chí迟，，biàn便shì是shuāng霜lín林yè叶luò落shí时。。yè夜tīng听hán寒zhēn砧dòng动lí离sī思，，hèn恨wú无zhēn针xiàn线xiǎo小mán蛮zhī知。。
答筹堂 其二。金朝。李俊民。 秋凉急急授衣迟，便是霜林叶落时。夜听寒砧动离思，恨无针线小蛮知。