yī一zì字bǎi百tí题shì示shāng商jūn君xiáng祥qí其èr二shí十jiǔ九guī龟
lǐ李jùn俊mín民〔〔jīn金cháo朝〕〕
rǔ汝ké壳jiāng将zì自zhē遮，，rǔ汝cháng肠hái还zì自kū刳。。kě可lián怜yī一dǐ底bǎn板，，suī虽zhì智bù不rú如yú愚。。
一字百题示商君祥 其二十九 龟。金朝。李俊民。 汝壳将自遮，汝肠还自刳。可怜一底板，虽智不如愚。