zhǎng长ān安xíng行
lǐ李xiàn献fǔ甫〔〔jīn金cháo朝〕〕
zhǎng长ān安dào道，，wú无rén人xíng行，，huáng黄chén尘bù不qǐ起shēng生zhēn榛jīng荆。。gāo高shān山yǒu有fēng峰bù不fù复xiǎn险，，dà大hé河yǒu有làng浪yì亦yǐ已píng平。。
xiàng向lái来bǎi百èr二qín秦zhī之xíng形，，zhī秪jīn今bǎi百èr二qín秦zhī之míng名。。wǒ我wén闻rén人gù固wù物nǎi乃gù固，，rén人bù不wèi为lì力wù物nǎi乃qīng倾。。
jiāng将jūn军shì誓shǒu守bù不shì誓zhàn战，，zhàn战shì士bì避sǐ死bù不bì避shēng生。。shā杀rén人bǎo饱yàn厌dí敌zì自qù去，，zhǎng长ān安yǒu有dào道shuí谁dāng当xíng行。。
huáng黄chén尘màn漫màn漫chóu愁shā杀rén人，，dàn但jiàn见bì蔽yě野jī鸡qún群míng鸣。。hé河dōng东yóu游zi子lèi泪rú如yǔ雨，，yǎn眼huā花luò落rì日mí迷qín秦chéng城。。
zhǎng长ān安dào道，，wú无rén人xíng行，，zhǎng长ān安chéng城zhōng中ruò若wèi为qíng情。。
长安行。金朝。李献甫。 长安道，无人行，黄尘不起生榛荆。高山有峰不复险，大河有浪亦已平。向来百二秦之形，秪今百二秦之名。我闻人固物乃固，人不为力物乃倾。将军誓守不誓战，战士避死不避生。杀人饱厌敌自去，长安有道谁当行。黄尘漫漫愁杀人，但见蔽野鸡群鸣。河东游子泪如雨，眼花落日迷秦城。长安道，无人行，长安城中若为情。