xiè谢kǒng孔zūn遵xí席hòu后táng堂huà画shān山shuǐ水tú图
liú刘zhòng仲yǐn尹〔〔jīn金cháo朝〕〕
jiā家zài在lóng龙shā沙ruò弱shuǐ水dōng东，，qiè朅lái来chén尘shì世xiào笑chūn春fēng风。。dōu都jiāng将tiān天wài外péng蓬hú壶jǐng景，，lòu漏zuò作rén人jiān间huà画shǒu手gōng工。。
yù玉wàn腕xuě雪huí回xī犀guǎn管xì细，，bǎo宝méi煤xiāng香sàn散fèng凤xiāo绡kōng空。。zhǐ只yīng应dà大dì地shān山hé河yǐng影，，cháng常jì记fēi飞luán鸾xià下yuè月zhōng中。。
谢孔遵席后堂画山水图。金朝。刘仲尹。 家在龙沙弱水东，朅来尘世笑春风。都将天外蓬壶景，漏作人间画手工。玉腕雪回犀管细，宝煤香散凤绡空。只应大地山河影，常记飞鸾下月中。