niǎo鸟yǐng影guò过hán寒táng塘
qín秦lüè略〔〔jīn金cháo朝〕〕
zhe著yǎn眼fēn分míng明mò莫zuò作yí疑，，cóng从lái来xíng形yǐng影běn本tóng同guī归。。bù不yīng应shuǐ水dǐ底qīng青tiān天shàng上，，gèng更yǒu有fēi飞qín禽yǎng仰miàn面fēi飞。。
鸟影过寒塘。金朝。秦略。 著眼分明莫作疑，从来形影本同归。不应水底青天上，更有飞禽仰面飞。