mǎn满tíng庭fāng芳zàn赞dān丹yáng阳gōng公
wáng王chù处yī一〔〔jīn金cháo朝〕〕
jiǔ久huàn宦dōng东móu牟，，qīng清mén门gāo高guǎng广，，zì自rán然bié别yǒu有xíng行cáng藏。。lǚ吕zhēn真yí遗xùn训，，yī一zhǐ指yù遇zhòng重yáng阳。。fú拂xiù袖xī西qín秦shùn顺huà化，，zhēn真gōng功jiù就、、fù复fǎn返wú吾xiāng乡。。cháo朝yuán元qù去，，huí回yán颜huàn换zhì质，，chù处chù处xiǎn显jiā嘉xiáng祥。。chāng昌yáng阳liú留yì异jī迹，，pǔ普tiān天shè设jiào教，，quàn劝＊＊xīn心xiāng香。。dé得líng灵yuán源kāi开wù悟，，dú独chù处qīng清liáng凉。。bǎo宝dǐng鼎dān丹chéng成jiǔ九zhuǎn转，，míng明diān颠dào倒、、fǎn返zhào照huí回guāng光。。tóng同chéng成dào道，，chēng称yáng扬shèng盛dé德，，chéng呈shàng上mǎn满tíng庭fāng芳。。
满庭芳 赞丹阳公。金朝。王处一。 久宦东牟，清门高广，自然别有行藏。吕真遗训，一指遇重阳。拂袖西秦顺化，真功就、复返吾乡。朝元去，回颜换质，处处显嘉祥。昌阳留异迹，普天设教，劝＊心香。得灵源开悟，独处清凉。宝鼎丹成九转，明颠倒、返照回光。同成道，称扬盛德，呈上满庭芳。