yì忆zhī之chún纯qí其yī一
wáng王ruò若xū虚〔〔jīn金cháo朝〕〕
yòu幼suì岁wú无zhēn真qì契，，zhōng中nián年dé得wěi伟rén人。。qīng倾huái怀dāng当yī一miàn面，，tóu投fēn分xǔ许zhōng终shēn身。。
dēng灯huǒ火tán谈xuán玄yè夜，，yīng莺huā花zhú逐shèng胜chūn春。。hé何shí时zhòng重yī一xiào笑，，xiōng胸cì次yù欲shēng生chén尘。。
忆之纯 其一。金朝。王若虚。 幼岁无真契，中年得伟人。倾怀当一面，投分许终身。灯火谈玄夜，莺花逐胜春。何时重一笑，胸次欲生尘。