wū乌zi子xiù秀zì自zuǒ左sī司yuán员wài外láng郎zuǒ左qiān迁shàng上jīng京mù幕guān官
wáng王xiāo翛〔〔jīn金cháo朝〕〕
chǔ楚shān山bái白yù玉diǎn点yíng蝇tóu头，，zhèng正zuò坐xiōng胸zhōng中yǒu有jiǔ九liú流。。tóng同bù部lì吏láng郎jiē皆wǔ五mǎ马，，bù不zhī知shān山guǐ鬼jiě解yé揶yú揄。。
乌子秀自左司员外郎左迁上京幕官。金朝。王翛。 楚山白玉点蝇头，正坐胸中有九流。同部吏郎皆五马，不知山鬼解揶揄。