màn漫chéng成èr二shǒu首qí其yī一
duàn段chéng成jǐ己〔〔jīn金cháo朝〕〕
yī一tà榻le了qióng穷dōng冬，，wú吾shēng生xǐ喜yì易gōng供。。jǐn尽jiào教rén人xiào笑zhuō拙，，zuì最kǔ苦kè客fáng妨yōng慵。。
wú无mèi寐xián閒jī敧zhěn枕，，wàng忘yán言zuì醉yǐ倚qióng筇。。kě可lián怜yuán猿yǔ与hè鹤，，suì岁wǎn晚kěn肯xiāng相cóng从。。
漫成二首 其一。金朝。段成己。 一榻了穷冬，吾生喜易供。尽教人笑拙，最苦客妨慵。无寐閒敧枕，忘言醉倚筇。可怜猿与鹤，岁晚肯相从。