hé和shī师yán岩qīng卿qiān迁jū居zhī之yùn韵
duàn段chéng成jǐ己〔〔jīn金cháo朝〕〕
jūn君kàn看xíng行lù路gǔ古lái来nán难，，mù木niǎo鸟qí其xián閒dé得shǎo少ān安。。sān三kū窟wèi未chéng成nà那yòng用jiǎo狡，，yī一zhī枝cū粗wěn稳bù不xū须kuān宽。。
pò破chú除mèng梦jìng境yuán元wú无guó国，，shōu收shí拾shī诗méng盟jiù旧yǒu有tán坛。。qiū秋jú菊chūn春lán兰jù俱kě可xǐ喜，，děng等xián閒chéng乘xìng兴yī一píng凭lán阑。。
和师岩卿迁居之韵。金朝。段成己。 君看行路古来难，木鸟其閒得少安。三窟未成那用狡，一枝粗稳不须宽。破除梦境元无国，收拾诗盟旧有坛。秋菊春兰俱可喜，等閒乘兴一凭阑。