sòng送shǐ史shēng生zhòng仲gōng恭běi北shàng上
duàn段chéng成jǐ己〔〔jīn金cháo朝〕〕
qiú裘mǎ马piān翩piān翩shì事yuǎn远yóu游，，shǎo少nián年háo豪jǔ举qì气héng横qiū秋。。ài爱jūn君zǎo早yǒu有sì四fāng方zhì志，，wèi为wǒ我néng能wú无yī一rì日liú留。。
jī击zhù筑bēi悲gē歌zēng增gǎn感kǎi慨，，dào倒píng瓶zhuó浊jiǔ酒huàn浣lí离chóu愁。。tā他shí时xiāng相yì忆láo劳huí回shǒu首，，hé何chù处fēng风shā沙rèn认jìn晋zhōu州。。
送史生仲恭北上。金朝。段成己。 裘马翩翩事远游，少年豪举气横秋。爱君早有四方志，为我能无一日留。击筑悲歌增感慨，倒瓶浊酒浣离愁。他时相忆劳回首，何处风沙认晋州。