lán兰shì氏wǎn晚jié节xuān轩qí其yī一
duàn段chéng成jǐ己〔〔jīn金cháo朝〕〕
jǐ几nián年huì会jì计qū屈wēi微guān官，，wǔ五dòu斗cái才kān堪gěi给jiǔ酒qián钱。。yě野hè鹤fēng风biāo标hán寒yù愈qiào峭，，yán岩sōng松jié节cāo操lǎo老fāng方jiān坚。。
shí石cháng肠wèi未shěng省suí随shí时zhuǎn转，，tiě铁miàn面hé何cháng尝yǔ与shì世yán妍。。huí回shǒu首fēng风yān烟sān三jìng径wǎn晚，，diǎn典xíng型dāng当zuò作huà画tú图chuán传。。
兰氏晚节轩 其一。金朝。段成己。 几年会计屈微官，五斗才堪给酒钱。野鹤风标寒愈峭，岩松节操老方坚。石肠未省随时转，铁面何尝与世妍。回首风烟三径晚，典型当作画图传。