sūn孙yuán元shí实chūn春yóu游tú图
wáng王miǎn冕〔〔yuán元dài代〕〕
xiān先shēng生dú读shū书bù不bì闭hù户，，zuò坐yuè阅hóng鸿□□kuī窥tài太gǔ古。。
yī衣guān冠xiāo潇sǎ洒wǔ武qián前xiū修，，lǐ礼lè乐cóng从róng容chū出dōng东lǔ鲁。。
wén文zhāng章guāng光yàn焰jià驾lǐ李dù杜，，lǐ李dù杜hòu后lái来chēng称dú独bù步。。
tán谈biàn辩fēng风shēng生sì四zuò座chūn春，，xiōng胸zhōng中bié别yǒu有tiān天tái台fù赋。。
xiāng相féng逢dǐ抵zhǎng掌bù不lù露jī机，，què却shuō说shǎo少nián年qí骑mǎ马shí时。。
chūn春guāng光dàn淡tuó沱suí随suǒ所zhī之，，hǎo好shān山hǎo好shān山duō多fù赋shī诗。。
zhuǎn转shǒu首dōng东fēng风chuī吹mǎ马ěr耳，，yóu犹jì记sōng松yīn阴diào调lǜ绿qǐ绮。。
zhàng杖lí藜bù不dàn惮bù步xíng行chí迟，，shú孰wèi谓huà画tú图wú无nǎi乃shì是？？wǒ我shēng生shān山yě野wú无suǒ所móu谋，，bái白rì日guàn灌yuán园yè夜fàn饭niú牛。。
ān安dé得xiān先shēng生yǔ与zhī之yóu游？？mǎi买jiǔ酒gòng共shàng上huáng黄hè鹤lóu楼。。
zhù注：：□□----sān三diǎn点shuǐ水yòu右jiā加méng蒙
孙元实春游图。元代。王冕。 先生读书不闭户，坐阅鸿□窥太古。衣冠潇洒武前修，礼乐从容出东鲁。文章光焰驾李杜，李杜后来称独步。谈辩风生四座春，胸中别有天台赋。相逢抵掌不露机，却说少年骑马时。春光淡沱随所之，好山好山多赋诗。转首东风吹马耳，犹记松阴调绿绮。杖藜不惮步行迟，孰谓画图无乃是？我生山野无所谋，白日灌园夜饭牛。安得先生与之游？买酒共上黄鹤楼。注：□--三点水右加“蒙”