chuò绰rán然tíng亭luò落chéng成zì自hé和èr二shǒu首qí其èr二
zhāng张yǎng养hào浩〔〔yuán元dài代〕〕
tóng僮xié挟qín琴zūn尊zi子yù御chē车，，dān丹yá崖dào到chù处zǒng总kān堪shū书。。bái白yún云yǒu有zhì志xún寻huá华biǎo表，，huáng黄gé阁wú无xīn心liàn恋qǐ绮shū疏。。
gǔ鼓shé舌wèi为míng名lián怜jì季zi子，，shě舍shēn身zhú逐lì利xiào笑chén陈yú馀。。zì自cóng从tóu投fú绂guī归lái来hòu后，，jīng荆jí棘xiōng胸zhōng中yǒu有jiǎn剪chú除。。
绰然亭落成自和二首 其二。元代。张养浩。 僮挟琴尊子御车，丹崖到处总堪书。白云有志寻华表，黄阁无心恋绮疏。鼓舌为名怜季子，舍身逐利笑陈馀。自从投绂归来后，荆棘胸中有剪除。