shū书bàn半xiān仙tíng亭bì壁zì自hé和èr二shǒu首qí其yī一
zhāng张yǎng养hào浩〔〔yuán元dài代〕〕
qiū丘yuán园tóu投lǎo老xiè谢huī麾zhāo招，，xiāng相yǔ与wú无fēi非mò莫nì逆jiāo交。。pò破wū屋dài带huā花hóng红yǎn掩lòu陋，，ǎi矮qiáng墙wéi围liǔ柳cuì翠tiān添gāo高。。
rì日míng明chuāng窗hù户xiāo蟏shāo蛸wǎng网，，fēng风dòng动lán兰sháo苕fěi翡cuì翠cháo巢。。rén人jìng境qīng清yōu幽chén尘shì事shǎo少，，shī诗chéng成yuán元bù不fèi费zhēn甄táo陶。。
书半仙亭壁自和二首 其一。元代。张养浩。 丘园投老谢麾招，相与无非莫逆交。破屋带花红掩陋，矮墙围柳翠添高。日明窗户蟏蛸网，风动兰苕翡翠巢。人境清幽尘事少，诗成元不费甄陶。