yǐ乙sì巳chū初dù度
zhāng张zhù翥〔〔yuán元dài代〕〕
jīn今rì日wú吾shēng生rì日，，kāi开zūn尊xiàng向zhú竹zhāi斋。。jiā家rén人gèng更shàng上shòu寿，，fán凡shì事qiě且kuān宽huái怀。。
xué学dào道jīng精shén神dàn淡，，kuāng匡shí时zhì志yuàn愿chuí垂。。bǎi百nián年yuán原tǔ土shàng上，，zì自yǒu有yī一huài坏mái埋。。
乙巳初度。元代。张翥。 今日吾生日，开尊向竹斋。家人更上寿，凡事且宽怀。学道精神淡，匡时志愿垂。百年原土上，自有一坏埋。