jiǔ九yuè月bā八rì日péi陪wēi危tài太pǔ朴xié偕liáng梁jiǔ九sī思yóu游chéng城nán南sān三xué学sì寺wàn万shòu寿sì寺qí其èr二
zhāng张zhù翥〔〔yuán元dài代〕〕
xiū休rì日dé得lián连qí骑，，gāo高qiū秋tiān天qì气xīn新。。lóu楼tái台wéi惟jiàn见sì寺，，jǐng井lǐ里bàn半chéng成chén尘。。
huài坏miào庙guǐ鬼wú无zhǔ主，，huāng荒qiū丘hú狐huà化rén人。。qiān千líng龄gòng共xū须jǐn尽，，huí回shǒu首yī一shāng伤shén神。。
九月八日陪危太朴偕梁九思游城南三学寺万寿寺 其二。元代。张翥。 休日得连骑，高秋天气新。楼台惟见寺，井里半成尘。坏庙鬼无主，荒丘狐化人。千龄共须尽，回首一伤神。