jì纪mèng梦zhōng中zuò作shū书yí遗bào报fù复yuán元
yáng杨wéi维zhēn桢〔〔yuán元dài代〕〕
jiǔ九yuè月jiǔ九rú如sān三yuè月sān三，，wǔ五hú湖shān山shuǐ水jǐn尽qīng清hān酣。。xī西zhān瞻lín林wū屋sān三tiān天jìn近，，nán南shàng上fēng风fān帆yī一rì日tān贪。。
cháo潮cù蹴yàn滟duī堆qīng青bù不dòng动，，yǔ雨xuán悬huā花dòng洞qì气zhǎng长hān谽。。yuè月zhōng中xiāo箫gǔ鼓shén神jūn君diàn殿，，yún云xià下lóng龙luán鸾dì帝zi子cān骖。。
měng猛hǔ虎hù护lín林yī依dǒng董fèng奉，，dú毒shé蛇bì避jǐng井shī施sū苏dān耽。。yān胭zhī脂táng塘àn暗qīng清chén尘qǐ起，，piāo缥miǎo缈fēng峰gāo高bì碧luò落cān参。。
luò落rì日dà大dī堤huā花gǎo杲gǎo杲，，xī西fēng风mào茂yuàn苑cǎo草sān毵sān毵。。yuè越rén人shì仕juàn倦qiū秋sī思zǎo枣，，wú吴nǚ女qíng情duō多yè夜bāi擘gān柑。。
zì自shì是wáng王rén仁sēng僧hǎo好bàn伴，，wèi为yǔ予shàn善chàng唱《《wàng望jiāng江nán南》》。。
纪梦中作书遗报复元。元代。杨维桢。 九月九如三月三，五湖山水尽清酣。西瞻林屋三天近，南上风帆一日贪。潮蹴滟堆青不动，雨悬花洞气长谽。月中箫鼓神君殿，云下龙鸾帝子骖。猛虎护林依董奉，毒蛇避井施苏耽。胭脂塘暗清尘起，缥缈峰高碧落参。落日大堤花杲杲，西风茂苑草毵毵。越人仕倦秋思枣，吴女情多夜擘柑。自是王仁僧好伴，为予善唱《望江南》。