zèng赠bǐ笔shēng生yáng杨jūn君xiǎn显
yáng杨wéi维zhēn桢〔〔yuán元dài代〕〕
yáng杨jūn君fù缚bǐ笔sān三shí十nián年，，gāo高yì艺qǐ岂zhǐ止qiān千rén人chuán传。。liáng梁yuán园xué学shì士wèi为zuò作chuán传，，hǔ虎qiū丘dào道rén人huì会qǐ乞qián钱。。
tóng桐yè叶qiū秋fēng风lái来gǔ古sì寺，，tái苔huā花chūn春shuǐ水fàng放guī归chuán船。。bái白tóu头lǎn懒cǎo草《《zhǎng长mén门fù赋》》，，zì自xiě写jiāng江nán南tà踏jū鞠piān篇。。
赠笔生杨君显。元代。杨维桢。 杨君缚笔三十年，高艺岂止千人传。梁园学士为作传，虎丘道人会乞钱。桐叶秋风来古寺，苔花春水放归船。白头懒草《长门赋》，自写江南踏鞠篇。