chū初huì会zuì醉bái白táng堂
hán韩qí琦〔〔sòng宋dài代〕〕
yīn因jiàn建xīn新táng堂mù慕xī昔xián贤，，běn本qī期guī归lǎo老cǐ此ān安rán然。。qīng轻yīn阴zhú竹mǎn满chuāng窗jiān间yuè月，，dào倒yǐng影lián莲kāi开shuǐ水xià下tiān天。。
zì自xiàng向jiǔ酒zhōng中zhī知yǒu有dé德，，gèng更yú于qín琴wài外xiǎo晓wú无xián弦。。ní霓shang裳bǎi百zhǐ指fēi非wú吾shì事，，zhǐ只xué学xūn醺hān酣shí石shàng上mián眠。。