míng明huáng皇yáng杨fēi妃tú图
huáng黄gēng庚〔〔yuán元dài代〕〕
jūn君wáng王yōng拥xiù袖yǐ倚jiāo娇róng容，，zhǐ指fǎ法xiāng相tóng同qū曲yì亦tóng同。。
liào料xiǎng想mǎ马wéi嵬qiān千gǔ古hèn恨，，dāng当nián年yǐ已yù寓dí笛shēng声zhōng中。。
明皇杨妃图。元代。黄庚。 君王拥袖倚娇容，指法相同曲亦同。料想马嵬千古恨，当年已寓笛声中。