zèng赠pú蒲chá察yuán元shuài帅qī七shǒu首qí其yī一
yé耶lǜ律chǔ楚cái材〔〔yuán元dài代〕〕
xián闲qí骑bái白mǎ马sī思wú无qióng穷，，lái来fǎng访xī西chéng城lǜ绿fā发wēng翁。。yuán元lǎo老guī规mó模miào妙tiān天xià下，，jǐn锦chéng城fēng风jǐng景yā压hé河zhōng中。。
huā花kāi开pá杷lǎn榄fú芙qú渠dàn淡，，jiǔ酒fàn泛pú葡táo萄hǔ琥pò珀nóng浓。。tòng痛yǐn饮qiě且tú图róng容yì易zuì醉，，yù欲píng凭chūn春mèng梦dào到lú卢lóng龙。。
赠蒲察元帅七首 其一。元代。耶律楚材。 闲骑白马思无穷，来访西城绿发翁。元老规模妙天下，锦城风景压河中。花开杷榄芙渠淡，酒泛葡萄琥珀浓。痛饮且图容易醉，欲凭春梦到卢龙。