yǎng养zhú竹chéng成dà大lín林
xiè谢yīng应fāng芳〔〔yuán元dài代〕〕
yǎng养zhú竹chéng成dà大lín林，，pín频nián年zhú竹shēng生sūn孙。。měi美zhú竹fēi非bù不duō多，，è恶zhú竹yì亦yǐ已fán繁。。
qún群nú奴wèi为xǐ洗zhī之，，wǎng往zāi哉líng聆wǒ我yán言。。měi美zhě者shèn慎wù勿shāng伤，，qù去è恶bì必qù去gēn根。。
wù勿yú虞ěr尔fǔ斧quē缺，，wù勿dàn惮ěr尔lì力fán烦。。sù宿mǎng莽dàng荡wú无yú馀，，qīng清fēng风réng仍mǎn满yuán园。。
养竹成大林。元代。谢应芳。 养竹成大林，频年竹生孙。美竹非不多，恶竹亦已繁。群奴为洗之，往哉聆我言。美者慎勿伤，去恶必去根。勿虞尔斧缺，勿惮尔力烦。宿莽荡无馀，清风仍满园。