shū叔zhèng正guò过fǎng访chuán传huī恢shū书jì记jì寄shēng声zuò作shī诗jì寄zhī之
xiè谢yīng应fāng芳〔〔yuán元dài代〕〕
chá茶zé泽guī归lái来wáng王zi子yóu猷，，wèn问jūn君zhī知yǔ与duì对cāng沧zhōu洲。。yī一wān湾liú流shuǐ水shì市chén尘yuǎn远，，liǎng两àn岸rén人jiā家yān烟shù树yōu幽。。
kè客zhì至bái白yún云fēn分bàn半tà榻，，xìng兴lái来míng明yuè月zài载gū孤zhōu舟。。rú如hé何bù不dào到sōng淞jiāng江shàng上，，wò卧kàn看lú芦huā花xuě雪sè色qiū秋。。
叔正过访传恢书记寄声作诗寄之。元代。谢应芳。 茶泽归来王子猷，问君知与对沧洲。一湾流水市尘远，两岸人家烟树幽。客至白云分半榻，兴来明月载孤舟。如何不到淞江上，卧看芦花雪色秋。