zì自qiǎn遣èr二shǒu首qí其èr二
dù杜rén仁jié杰〔〔yuán元dài代〕〕
běn畚zhù筑jiā家yuán园shǒu手zì自cāo操，，suī虽wú无duō多jǐng景zú足cháng偿láo劳。。shí十nián年zhǒng种zhú竹fān翻xián嫌mì密，，yī一rì日zāi栽sōng松hèn恨bù不gāo高。。
shì是chù处qiú求tián田xiāo消èr二qǐng顷，，shàng尚shuí谁yǒu有mèng梦dào到sān三dāo刀。。dé得míng名shēn身hòu后liáng良chī痴jì计，，jǐn尽nǐ拟fú浮shěn沈fù付zhuó浊láo醪。。
自遣二首 其二。元代。杜仁杰。 畚筑家园手自操，虽无多景足偿劳。十年种竹翻嫌密，一日栽松恨不高。是处求田消二顷，尚谁有梦到三刀。得名身后良痴计，尽拟浮沈付浊醪。