zhāng张sēng僧yáo繇qiū秋jiāng江wǎn晚dù渡tú图
huáng黄gōng公wàng望〔〔yuán元dài代〕〕
hé何chù处xíng行lái来hú湖hǎi海liú流，，sī思guī归píng凭yǐ倚gé隔xī溪zhōu舟。。fēng枫lín林wú无xiàn限shēn深qiū秋sè色，，bù不dòng动jū居rén人yī一diǎn点chóu愁。。
张僧繇秋江晚渡图。元代。黄公望。 何处行来湖海流，思归凭倚隔溪舟。枫林无限深秋色，不动居人一点愁。